mercoledì 10 giugno 2026
New on TikTok: تصريح العمل وتصريح الإقامة: ماذا يحدث إذا تغيّر صاحب العمل؟ مرحبًا بكم في حلقة جديدة من بودكاست “قانون الهجرة”. أنا المحامي فابيو لوسيربو، واليوم سنتحدث عن حكم حديث صادر عن المحكمة الإدارية الإقليمية في إيميليا رومانيا يتعلق بتحويل تصريح الإقامة من التدريب المهني إلى العمل، مع التركيز بشكل خاص على تصريح العمل الإيطالي المعروف باسم “Nulla Osta”. تتناول هذه القضية مسألة شائعة جدًا في إجراءات الهجرة: ماذا يحدث عندما يحصل العامل الأجنبي على تصريح عمل لصاحب عمل معيّن، ثم يبدأ العمل لاحقًا لدى شركة أخرى. في القضية التي نظرت فيها المحكمة، كان المواطن الأجنبي قد حصل على الـ “Nulla Osta” لتحويل تصريح الإقامة ووقّع عقد الإقامة مع صاحب عمل محدد، لكنه بعد ذلك بدأ علاقة عمل مع شركة مختلفة. وبناءً على ذلك، أعلنت إدارة الهجرة في مدينة فورلي عدم قبول طلب تحويل تصريح الإقامة إلى تصريح عمل. ووفقًا للمحكمة الإدارية، فإن تصريح العمل يرتبط بشكل مباشر بصاحب العمل الذي بدأ الإجراءات الإدارية. ولهذا السبب، خاصة في المرحلة الأولى، يجب أن يكون هناك تطابق بين صاحب العمل الذي طلب التصريح، وعقد الإقامة، وعلاقة العمل الفعلية مع العامل الأجنبي. كما أوضح القضاة أن هذا التفسير يهدف إلى منع إساءة استخدام نظام الهجرة، خصوصًا في الحالات التي يتم فيها فتح الإجراءات دون وجود نية حقيقية لتوظيف العامل الأجنبي. لكن هناك جانب مهم آخر. فقد أكدت المحكمة أن مقدم الطلب لم يقدم أي تفسير واضح حول أسباب عدم بدء علاقة العمل الأولى بشكل فعلي. وهنا غالبًا تكمن النقطة الأساسية في الدفاع القانوني: توثيق أسباب تغيير صاحب العمل، وإثبات استمرارية العمل، وشرح ما حدث بدقة أثناء الإجراءات الإدارية. إلى هنا تنتهي حلقتنا اليوم. أنا المحامي فابيو لوسيربو، وكان هذا حلقة جديدة من بودكاست “قانون الهجر
martedì 9 giugno 2026
lunedì 8 giugno 2026
New on TikTok: SIS Alert and Visa Refusal: Entry Visas Cannot Be Denied Automatically Welcome to a new episode of the podcast “Immigration Law”. I am attorney Fabio Loscerbo, and today we will discuss an increasingly important issue in European immigration law: the relationship between SIS alerts and the refusal of entry visas. Many people discover the existence of a Schengen Information System alert, the so-called SIS alert, only when an Italian consulate rejects their visa application. This frequently happens with study visas, work visas, or family reunification visas. For years, in many cases, the existence of an SIS alert was treated almost as an automatic ground for refusal. But recent case law is now changing this approach significantly. An important judgment issued by the Regional Administrative Court of Lazio, Second Bis Section, published on May 6, 2026, annulled the refusal of a study visa issued by the Italian Consulate in Istanbul against a student who had been flagged in the SIS by Greece. The Court clarified that it is not enough to generically refer to the existence of an SIS alert in order to deny a visa. The administration must instead carry out a concrete, individual, and proportionate assessment of the foreign national’s situation. The decision also refers to the recent Constitutional Court judgment number 6 of 2026, which affirmed a very important principle: an SIS alert does not automatically prevent the issuance of a residence permit or an entry visa. According to EU Regulation number 1861 of 2018, Member States must consult each other and verify whether the foreign national actually represents a current threat to public order or public security. This means that a consulate cannot simply say: “there is an SIS alert, therefore the visa is refused.” A real investigation is required. A genuine statement of reasons is required. A concrete assessment of the applicant’s personal situation is required. This is a very important development because it opens new avenues of protection for individuals whose visas were denied solely because of a Schengen alert. In the coming years, the SIS system will become increasingly central in European immigration law and in the balance between security, freedom of movement, and individual rights. Thank you for listening to this new episode of the podcast “Immigration Law”. I am attorney Fabio Loscerbo, and I will see you in the next episode.
El Consejo de Estado italiano: la seguridad pública puede prevalecer sobre la integración
Título: El Consejo de Estado italiano: la seguridad pública puede prevalecer sobre la integración
Una reciente decisión del Consiglio di Stato está destinada a influir en la forma en que se abordan los casos de inmigración en Italia, especialmente cuando las exigencias de seguridad pública entran en tensión con situaciones de integración prolongada.
Mediante la sentencia número 3392 de 2026 (recurso inscrito con número de registro general 3348/2025), el tribunal confirmó la revocación de la protección subsidiaria y la denegación del permiso de residencia, a pesar de que el interesado había vivido durante años en Italia, con empleo estable y vínculos familiares consolidados .
El caso se refiere a un ciudadano extranjero cuyo estatuto de protección fue retirado tras constatarse la desaparición de las condiciones que lo justificaban. A ello se sumó una condena penal grave, que llevó a la administración a considerarlo socialmente peligroso.
A pesar de que la defensa invocó el derecho a la vida privada y familiar, reconocido en el artículo 8 del Convenio Europeo de Derechos Humanos, así como el nivel de integración alcanzado, el Consejo de Estado respaldó la actuación administrativa.
La decisión reafirma un principio fundamental: cuando cesan los requisitos de la protección subsidiaria, la revocación del permiso correspondiente constituye una consecuencia jurídica obligatoria. No se trata de una facultad discrecional amplia, sino de la aplicación de la ley.
Además, el tribunal subraya que las exigencias de seguridad pública pueden prevalecer incluso frente a trayectorias de integración consolidadas. La valoración de la “peligrosidad social” corresponde a las autoridades de seguridad y puede basarse en una apreciación global de la conducta del interesado.
El control del juez administrativo es limitado: se restringe a verificar la ausencia de manifiesta ilogicidad, defectos de instrucción o vicios procedimentales, sin sustituir la valoración de la administración.
Otro aspecto clave de la sentencia es la aplicación del principio tempus regit actum. La legalidad del acto administrativo debe evaluarse en función de las circunstancias existentes en el momento de su adopción.
En consecuencia, elementos posteriores, como una eventual rehabilitación penal, no afectan a la validez de la decisión inicial, sino que solo pueden ser considerados en un nuevo procedimiento administrativo.
El mensaje es claro: la integración, por sí sola, no garantiza el derecho a permanecer en el territorio.
Cuando entran en juego razones de seguridad pública, las autoridades italianas conservan un amplio margen para denegar la residencia, incluso en presencia de fuertes vínculos sociales y familiares.
Esta decisión refleja una tendencia más amplia en el derecho europeo de la inmigración, donde el equilibrio entre derechos individuales y seguridad colectiva se inclina cada vez más hacia esta última.
Declaración de transparencia de fuentes
Este artículo se basa en el análisis de la sentencia del Consiglio di Stato, Sección VI, número 3392/2026, registro general número 3348/2025 . La decisión ha sido examinada directamente. Las referencias jurídicas han sido verificadas mediante fuentes oficiales.
Avv. Fabio Loscerbo
https://orcid.org/0009-0004-7030-0428