New on TikTok: Episodio 6 – لدي وصل تجديد تصريح الإقامة: هل يمكنني العودة إلى بلدي ثم الرجوع إلى إيطاليا؟ مرحباً بكم في حلقة جديدة من بودكاست قانون الهجرة. أنا المحامي فابيو لوسيربو. انتهت صلاحية تصريح إقامتك، وقدمت طلب التجديد، ولديك الوصل الذي يثبت تقديم الطلب. هل يمكنك العودة إلى بلدك الأصلي لبضعة أسابيع ثم الرجوع إلى إيطاليا؟ في حالات معينة، نعم. ولكن يجب الانتباه جيداً إلى كيفية تنظيم الرحلة. يمكن للمواطن الأجنبي الذي ينتظر تجديد تصريح الإقامة، عند توافر الشروط المطلوبة، مغادرة إيطاليا ثم العودة إليها من دون الحاجة إلى الحصول على تأشيرة جديدة. ولكن عند العودة يجب أن تكون قادراً على إثبات وضعك القانوني بصورة صحيحة. ويجب، بشكل خاص، أن تحمل معك جواز سفر أو وثيقة سفر صالحة، ووصل طلب تجديد تصريح الإقامة، وتصريح الإقامة المنتهي الصلاحية. ولكن هناك شرط أساسي لا يعرفه كثير من الناس. يجب تنظيم رحلة العودة مع تجنب المرور عبر دولة أخرى من دول منطقة شنغن. لماذا؟ لأن الوصل الإيطالي يثبت وجود إجراءات إدارية جارية في إيطاليا، لكنه ليس تصريح إقامة يمنح بصورة تلقائية الحق في التنقل بحرية داخل جميع دول منطقة شنغن. ولهذا فإن الرحلة المباشرة من بلدك إلى إيطاليا يمكن أن تكون مختلفة قانونياً عن رحلة تتضمن، على سبيل المثال، توقفاً في فرنسا أو ألمانيا أو إسبانيا أو هولندا. كما يجب التحقق من شروط رحلة الذهاب قبل مغادرة إيطاليا، وليس بعد الوصول إلى المطار. لذلك، قبل شراء التذكرة، من المهم جداً التحقق من مسار الرحلة كاملاً ومن جميع محطات التوقف. تذكر هذه القاعدة: وصل تجديد تصريح الإقامة يمكن، في الحالات التي يسمح بها القانون، أن يتيح لك العودة إلى بلدك ثم الرجوع إلى إيطاليا. ولكن لا يجب اعتبار الوصل مثل تصريح إقامة ساري المفعول يسمح بالتنقل العادي في منطقة شنغن. أنا المحامي فابيو لوسيربو، وهذا هو بودكاست قانون الهجرة. نلتقي في الحلقة القادمة.

https://ift.tt/USz9nuY